Artykuły »

Jak zapisać procent: tabele językowe i krajowe

Procenty zapisuje się inaczej w różnych częściach świata i w różnych językach. Styl zapisu może być na przykład „75,6%”, „75.6%”, „75,6 %”, „75.6 %” lub nawet „%75.6”. Zapoznaj się z zasadami zapisu w tabelach, które wymieniają prawie wszystkie kraje i języki na świecie.

Poniżej znajdują się dwie tabele, które wymieniają różne sposoby zapisu procentów. Pierwsza tabela wymienia języki. Tabela pokazuje również wyjątki od stylu zapisu specyficznego dla danego języka. Druga tabela zawiera pełną listę wszystkich języków i krajów. Procent „75,6%” jest używany jako przykład. Pokazuje, czy między liczbą a znakiem procentu znajduje się spacja, czy nie, oraz czy część dziesiętna jest oddzielona kropką lub przecinkiem. W niektórych językach znak procentu może również występować przed liczbą. Pomiędzy liczbą a znakiem procentu nie powinno być podziału wiersza. Każda spacja musi być zatem wiążąca, co w HTML osiąga się za pomocą znacznika   (spacja nierozdzielająca).

Lista procentów dla poszczególnych języków

Język75,6%Kraje z wyjątkiem
afrikaans75,6%
albański75,6%
amharski75.6%
angielski75.6%
75,6%Republika Południowej Afryki
arabski٧٥٫٦٪؜
75,6‎%‎Algieria, Libia, Maroko, Tunezja
75.6‎%‎Sahara Zachodnia
asamski৭৫.৬%
azerbejdżański75,6%
baskijski% 75,6
bengalski৭৫.৬%
białoruski75,6 %
birmański၇၅.၆%
bislama75.6%
bośniacki75,6 %
bułgarski75,6%
chiński75.6%
chorwacki75,6 %
czamorro75.6%
czeski75,6 %
duński75,6 %
dzongkha༧༥.༦ %
estoński75,6%
farerski75,6 %
fidżijski75.6%
filipino75.6%
fiński75,6 %
francuski75,6 %
75,6%Szwajcaria
galicyjski75,6 %
gilbertański75.6%
grecki75,6%
grenlandzki75,6 %
gruziński75,6%
guarani75.6%
gudżarati75.6%
hebrajski75.6%
hindi75.6%
hiszpański75,6 %
75.6 %Meksyk, Stany Zjednoczone, Belize, Salwador, Gwatemala, Honduras, Nikaragua, Panama, Kuba, Dominikana, Peru, Portoryko
indonezyjski75,6%
irlandzki75.6%
islandzki75,6%
japoński75.6%
kannada75.6%
kataloński75,6%
kazachski75,6%
keczua75.6 %
75,6 %Boliwia
khmerski75,6%
khosa75.6%
kinya-ruanda75,6%
kirgiski75,6%
koreański75.6%
kreolski haitański75.6%
kurdyjski%75,6
laotański75,6%
litewski75,6 %
luksemburski75,6 %
macedoński75,6 %
malajalam75.6%
malajski75.6%
75,6%Brunei
malediwski75.6%
malgaski75.6%
maltański75.6%
maoryjski75.6%
marathi७५.६%
marszalski75.6%
mongolski75.6%
nauruański75.6%
ndebele północny75.6%
nepalski७५.६%
niderlandzki75,6%
niemiecki75,6 %
75.6%Szwajcaria
norweski75,6 %
norweski (bokmål)75,6 %
norweski (nynorsk)75,6 %
orija75.6%
ormiański75,6%
palau75.6%
pendżabski75.6%
perski۷۵٫۶٪
polski75,6%
portugalski75,6%
retoromański75.6 %
rosyjski75,6 %
rumuński75,6 %
samoański75.6%
serbski75,6%
setswana75.6%
shona75.6%
somalijski75.6%
sotho południowy75.6%
suahili75.6%
suazi75.6%
syngaleski75.6%
szkocki gaelicki75.6%
szwedzki75,6 %
słowacki75,6 %
słoweński75,6 %
tadżycki75,6%
tajski75.6%
tamilski75.6%
telugu75.6%
tetum75.6%
tigrinia75.6%
tok pisin75.6%
tonga75.6%
turecki%75,6
turkmeński75,6 %
tuvalu75.6%
ukraiński75,6%
urdu۷۵٫۶%
75.6%Pakistan
uzbecki75,6%
walijski75.6%
wietnamski75,6%
węgierski75,6%
włoski75,6%
75.6%Szwajcaria
zulu75.6%
łotewski75,6%

Lista procentów dla poszczególnych krajów i języków

KodKrajJęzyk75,6%
sq-ALAlbaniaalbański75,6%
ar-DZAlgieriaarabski75,6‎%‎
ca-ADAndorakataloński75,6%
en-AGAntigua i Barbudaangielski75.6%
ar-SAArabia Saudyjskaarabski٧٥٫٦٪؜
es-ARArgentynahiszpański75,6 %
hy-AMArmeniaormiański75,6%
en-AUAustraliaangielski75.6%
de-ATAustrianiemiecki75,6 %
az-AZAzerbejdżanazerbejdżański75,6%
en-BSBahamyangielski75.6%
ar-BHBahrajnarabski٧٥٫٦٪؜
en-BHBahrajnangielski75.6%
en-BDBangladeszangielski75.6%
bn-BDBangladeszbengalski৭৫.৬%
en-BBBarbadosangielski75.6%
nl-BEBelgianiderlandzki75,6%
de-BEBelgianiemiecki75,6 %
fr-BEBelgiafrancuski75,6 %
es-BZBelizehiszpański75.6 %
en-BZBelizeangielski75.6%
fr-BJBeninfrancuski75,6 %
en-BJBeninangielski75.6%
dz-BTBhutandzongkha༧༥.༦ %
be-BYBiałoruśbiałoruski75,6 %
ru-BYBiałoruśrosyjski75,6 %
es-BOBoliwiahiszpański75,6 %
qu-BOBoliwiakeczua75,6 %
bs-BABośnia i Hercegowinabośniacki75,6 %
hr-BABośnia i Hercegowinachorwacki75,6 %
sr-BABośnia i Hercegowinaserbski75,6%
tn-BWBotswanasetswana75.6%
en-BWBotswanaangielski75.6%
pt-BRBrazyliaportugalski75,6%
en-BNBruneiangielski75.6%
ms-BNBruneimalajski75,6%
bg-BGBułgariabułgarski75,6%
fr-BFBurkina Fasofrancuski75,6 %
es-CLChilehiszpański75,6 %
zh-CNChinychiński75.6%
hr-HRChorwacjachorwacki75,6 %
fr-CICôte d’Ivoirefrancuski75,6 %
tr-CYCyprturecki%75,6
en-CYCyprangielski75.6%
el-CYCyprgrecki75,6%
ar-TDCzadarabski٧٥٫٦٪؜
fr-TDCzadfrancuski75,6 %
sr-MECzarnogóraserbski75,6%
cs-CZCzechyczeski75,6 %
da-DKDaniaduński75,6 %
fr-CDDemokratyczna Republika Kongafrancuski75,6 %
en-DMDominikaangielski75.6%
es-DODominikanahiszpański75.6 %
ar-DJDżibutiarabski٧٥٫٦٪؜
fr-DJDżibutifrancuski75,6 %
so-DJDżibutisomalijski75.6%
ar-EGEgiptarabski٧٥٫٦٪؜
qu-ECEkwadorkeczua75.6 %
es-ECEkwadorhiszpański75,6 %
ar-ERErytreaarabski٧٥٫٦٪؜
ti-ERErytreatigrinia75.6%
et-EEEstoniaestoński75,6%
ss-SZEswatinisuazi75.6%
en-SZEswatiniangielski75.6%
en-ETEtiopiaangielski75.6%
am-ETEtiopiaamharski75.6%
hi-FJFidżihindi75.6%
fj-FJFidżifidżijski75.6%
en-FJFidżiangielski75.6%
en-PHFilipinyangielski75.6%
fil-PHFilipinyfilipino75.6%
fi-FIFinlandiafiński75,6 %
sv-FIFinlandiaszwedzki75,6 %
fr-FRFrancjafrancuski75,6 %
fr-GAGabonfrancuski75,6 %
en-GMGambiaangielski75.6%
en-GHGhanaangielski75.6%
el-GRGrecjagrecki75,6%
en-GDGrenadaangielski75.6%
da-GLGrenlandiaduński75,6 %
kl-GLGrenlandiagrenlandzki75,6 %
ka-GEGruzjagruziński75,6%
en-GUGuamangielski75.6%
ch-GUGuamczamorro75.6%
en-GYGujanaangielski75.6%
es-GTGwatemalahiszpański75.6 %
fr-GNGwineafrancuski75,6 %
pt-GWGwinea Bissauportugalski75,6%
es-GQGwinea Równikowahiszpański75,6 %
fr-GQGwinea Równikowafrancuski75,6 %
fr-HTHaitifrancuski75,6 %
ht-HTHaitikreolski haitański75.6%
es-ESHiszpaniahiszpański75,6 %
ca-ESHiszpaniakataloński75,6%
eu-ESHiszpaniabaskijski% 75,6
gl-ESHiszpaniagalicyjski75,6 %
nl-NLHolandianiderlandzki75,6%
es-HNHondurashiszpański75.6 %
or-INIndieorija75.6%
ta-INIndietamilski75.6%
ur-INIndieurdu۷۵٫۶%
gu-INIndiegudżarati75.6%
kn-INIndiekannada75.6%
mr-INIndiemarathi७५.६%
ml-INIndiemalajalam75.6%
te-INIndietelugu75.6%
hi-INIndiehindi75.6%
bn-INIndiebengalski৭৫.৬%
pa-INIndiependżabski75.6%
as-INIndieasamski৭৫.৬%
ne-INIndienepalski७५.६%
en-INIndieangielski75.6%
id-IDIndonezjaindonezyjski75,6%
ku-IQIrakkurdyjski%75,6
ar-IQIrakarabski٧٥٫٦٪؜
fa-IRIranperski۷۵٫۶٪
ga-IEIrlandiairlandzki75.6%
en-IEIrlandiaangielski75.6%
is-ISIslandiaislandzki75,6%
en-ILIzraelangielski75.6%
ar-ILIzraelarabski٧٥٫٦٪؜
he-ILIzraelhebrajski75.6%
en-JMJamajkaangielski75.6%
ja-JPJaponiajapoński75.6%
ar-YEJemenarabski٧٥٫٦٪؜
ar-JOJordaniaarabski٧٥٫٦٪؜
km-KHKambodżakhmerski75,6%
en-CMKamerunangielski75.6%
fr-CMKamerunfrancuski75,6 %
fr-CAKanadafrancuski75,6 %
en-CAKanadaangielski75.6%
ar-QAKatararabski٧٥٫٦٪؜
en-QAKatarangielski75.6%
kk-KZKazachstankazachski75,6%
ru-KZKazachstanrosyjski75,6 %
en-KEKeniaangielski75.6%
sw-KEKeniasuahili75.6%
ky-KGKirgistankirgiski75,6%
ru-KGKirgistanrosyjski75,6 %
gil-KIKiribatigilbertański75.6%
en-KIKiribatiangielski75.6%
es-COKolumbiahiszpański75,6 %
fr-CGKongofrancuski75,6 %
ko-KPKorea Północnakoreański75.6%
ko-KRKorea Południowakoreański75.6%
sq-XKKosowoalbański75,6%
sr-XKKosowoserbski75,6%
es-CRKostarykahiszpański75,6 %
es-CUKubahiszpański75.6 %
ar-KWKuwejtarabski٧٥٫٦٪؜
lo-LALaoslaotański75,6%
en-LSLesothoangielski75.6%
st-LSLesothosotho południowy75.6%
fr-LBLibanfrancuski75,6 %
ar-LBLibanarabski٧٥٫٦٪؜
en-LRLiberiaangielski75.6%
ar-LYLibiaarabski75,6‎%‎
lt-LTLitwalitewski75,6 %
lv-LVŁotwałotewski75,6%
fr-LULuksemburgfrancuski75,6 %
lb-LULuksemburgluksemburski75,6 %
de-LULuksemburgniemiecki75,6 %
mk-MKMacedonia Północnamacedoński75,6 %
mg-MGMadagaskarmalgaski75.6%
fr-MGMadagaskarfrancuski75,6 %
en-MWMalawiangielski75.6%
en-MVMalediwyangielski75.6%
dv-MVMalediwymalediwski75.6%
ms-MYMalezjamalajski75.6%
ta-MYMalezjatamilski75.6%
en-MYMalezjaangielski75.6%
zh-MYMalezjachiński75.6%
fr-MLMalifrancuski75,6 %
mt-MTMaltamaltański75.6%
en-MTMaltaangielski75.6%
ch-MPMariany Północneczamorro75.6%
en-MPMariany Północneangielski75.6%
ar-MAMarokoarabski75,6‎%‎
fr-MAMarokofrancuski75,6 %
ar-MRMauretaniaarabski٧٥٫٦٪؜
fr-MRMauretaniafrancuski75,6 %
en-MUMauritiusangielski75.6%
fr-MUMauritiusfrancuski75,6 %
es-MXMeksykhiszpański75.6 %
en-FMMikronezjaangielski75.6%
my-MMMjanma (Birma)birmański၇၅.၆%
en-MMMjanma (Birma)angielski75.6%
ru-MDMołdawiarosyjski75,6 %
ro-MDMołdawiarumuński75,6 %
fr-MCMonakofrancuski75,6 %
mn-MNMongoliamongolski75.6%
pt-MZMozambikportugalski75,6%
af-NANamibiaafrikaans75,6%
en-NANamibiaangielski75.6%
na-NRNaurunauruański75.6%
en-NRNauruangielski75.6%
en-NPNepalangielski75.6%
ne-NPNepalnepalski७५.६%
de-DENiemcyniemiecki75,6 %
fr-NENigerfrancuski75,6 %
en-NGNigeriaangielski75.6%
es-NINikaraguahiszpański75.6 %
nn-NONorwegianorweski (nynorsk)75,6 %
nb-NONorwegianorweski (bokmål)75,6 %
no-NONorwegianorweski75,6 %
en-NZNowa Zelandiaangielski75.6%
mi-NZNowa Zelandiamaoryjski75.6%
ar-OMOmanarabski٧٥٫٦٪؜
ur-PKPakistanurdu75.6%
en-PKPakistanangielski75.6%
pau-PWPalaupalau75.6%
en-PWPalauangielski75.6%
es-PAPanamahiszpański75.6 %
en-PGPapua-Nowa Gwineaangielski75.6%
tpi-PGPapua-Nowa Gwineatok pisin75.6%
gn-PYParagwajguarani75.6%
es-PYParagwajhiszpański75,6 %
qu-PEPerukeczua75.6 %
es-PEPeruhiszpański75.6 %
pl-PLPolskapolski75,6%
en-PRPortorykoangielski75.6%
es-PRPortorykohiszpański75.6 %
pt-PTPortugaliaportugalski75,6%
xh-ZARepublika Południowej Afrykikhosa75.6%
zu-ZARepublika Południowej Afrykizulu75.6%
af-ZARepublika Południowej Afrykiafrikaans75,6%
en-ZARepublika Południowej Afrykiangielski75,6%
fr-CFRepublika Środkowoafrykańskafrancuski75,6 %
pt-CVRepublika Zielonego Przylądkaportugalski75,6%
en-CVRepublika Zielonego Przylądkaangielski75.6%
ru-RURosjarosyjski75,6 %
ro-RORumuniarumuński75,6 %
fr-RWRwandafrancuski75,6 %
en-RWRwandaangielski75.6%
rw-RWRwandakinya-ruanda75,6%
ar-EHSahara Zachodniaarabski75.6‎%‎
en-KNSaint Kitts i Nevisangielski75.6%
en-LCSaint Luciaangielski75.6%
en-VCSaint Vincent i Grenadynyangielski75.6%
es-SVSalwadorhiszpański75.6 %
en-WSSamoaangielski75.6%
sm-WSSamoasamoański75.6%
en-ASSamoa Amerykańskieangielski75.6%
sm-ASSamoa Amerykańskiesamoański75.6%
it-SMSan Marinowłoski75,6%
fr-SNSenegalfrancuski75,6 %
sr-RSSerbiaserbski75,6%
en-SCSeszeleangielski75.6%
fr-SCSeszelefrancuski75,6 %
en-SLSierra Leoneangielski75.6%
ms-SGSingapurmalajski75.6%
zh-SGSingapurchiński75.6%
ta-SGSingapurtamilski75.6%
en-SGSingapurangielski75.6%
sk-SKSłowacjasłowacki75,6 %
sl-SISłoweniasłoweński75,6 %
ar-SOSomaliaarabski٧٥٫٦٪؜
so-SOSomaliasomalijski75.6%
en-HKSRA Hongkong (Chiny)angielski75.6%
zh-HKSRA Hongkong (Chiny)chiński75.6%
pt-MOSRA Makau (Chiny)portugalski75,6%
zh-MOSRA Makau (Chiny)chiński75.6%
ta-LKSri Lankatamilski75.6%
si-LKSri Lankasyngaleski75.6%
en-LKSri Lankaangielski75.6%
en-USStany Zjednoczoneangielski75.6%
es-USStany Zjednoczonehiszpański75.6 %
ar-SDSudanarabski٧٥٫٦٪؜
en-SSSudan Południowyangielski75.6%
ar-SSSudan Południowyarabski٧٥٫٦٪؜
nl-SRSurinamniderlandzki75,6%
ar-SYSyriaarabski٧٥٫٦٪؜
fr-CHSzwajcariafrancuski75,6%
de-CHSzwajcarianiemiecki75.6%
it-CHSzwajcariawłoski75.6%
rm-CHSzwajcariaretoromański75.6 %
sv-SESzwecjaszwedzki75,6 %
tg-TJTadżykistantadżycki75,6%
ru-TJTadżykistanrosyjski75,6 %
th-THTajlandiatajski75.6%
zh-TWTajwanchiński75.6%
sw-TZTanzaniasuahili75.6%
en-TZTanzaniaangielski75.6%
ar-PSTerytoria Palestyńskiearabski٧٥٫٦٪؜
pt-TLTimor Wschodniportugalski75,6%
tet-TLTimor Wschodnitetum75.6%
fr-TGTogofrancuski75,6 %
to-TOTongatonga75.6%
en-TOTongaangielski75.6%
en-TTTrynidad i Tobagoangielski75.6%
ar-TNTunezjaarabski75,6‎%‎
fr-TNTunezjafrancuski75,6 %
ku-TRTurcjakurdyjski%75,6
tr-TRTurcjaturecki%75,6
tk-TMTurkmenistanturkmeński75,6 %
tvl-TVTuvalutuvalu75.6%
en-TVTuvaluangielski75.6%
en-UGUgandaangielski75.6%
sw-UGUgandasuahili75.6%
ru-UAUkrainarosyjski75,6 %
uk-UAUkrainaukraiński75,6%
es-UYUrugwajhiszpański75,6 %
uz-UZUzbekistanuzbecki75,6%
ru-UZUzbekistanrosyjski75,6 %
bi-VUVanuatubislama75.6%
fr-VUVanuatufrancuski75,6 %
en-VUVanuatuangielski75.6%
it-VAWatykanwłoski75,6%
hu-HUWęgrywęgierski75,6%
es-VEWenezuelahiszpański75,6 %
en-GBWielka Brytaniaangielski75.6%
cy-GBWielka Brytaniawalijski75.6%
gd-GBWielka Brytaniaszkocki gaelicki75.6%
vi-VNWietnamwietnamski75,6%
it-ITWłochywłoski75,6%
en-VIWyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonychangielski75.6%
mh-MHWyspy Marshallamarszalski75.6%
en-MHWyspy Marshallaangielski75.6%
fo-FOWyspy Owczefarerski75,6 %
en-SBWyspy Salomonaangielski75.6%
pt-STWyspy Świętego Tomasza i Książęcaportugalski75,6%
en-ZMZambiaangielski75.6%
nd-ZWZimbabwendebele północny75.6%
sn-ZWZimbabweshona75.6%
en-ZWZimbabweangielski75.6%
en-AEZjednoczone Emiraty Arabskieangielski75.6%
ar-AEZjednoczone Emiraty Arabskiearabski٧٥٫٦٪؜

Autor:

Arkikoodi

Źródła I dodatkowe informacje:

PHP.net: The NumberFormatter class

Opublikowany: 25.9.2025

Najnowsze artykuły z tymi samymi tagami:

Separator dziesiętny i separator tysięcy
W krajach anglojęzycznych jako separator dziesiętny używana jest kropka. W Europie zwyczajowo używa się przecinka. Kropka, przecinek lub spacja są używane jako separatory tysięcy w różnych częściach świata. Zapoznaj się z tabelą, aby poznać praktyki stosowane w poszczególnych krajach.

Znak procenta i spacja: 50% to język angielski, 50% to język europejski
W języku angielskim nie ma spacji między znakiem procenta (%) a liczbą. W innych językach europejskich występuje spacja. W języku polskim występuje spacja, ale często pomija się ją.

Ujemny procent
Obliczanie procentowe może łatwo dać ujemny procent zamiast dodatniego procentu. Możesz również obliczyć procent z liczby ujemnej. Obliczenie staje się nieco dziwne, gdy obliczasz zmianę procentową przy użyciu liczby ujemnej, ale to również nie jest niemożliwe.

Procent i punkt procentowy
Procent oznacza setną część i służy do pomiaru udziału czegoś. Punkt procentowy jest natomiast używany przy porównywaniu procentów ze sobą lub przy odnoszeniu się do procentów pewnych procentów.